法厄同的坠落(改编自相关希腊神话)
燚龘 发表于 2024-06-30 13:43:58 阅读次数: 373733剧中人物:
法厄同:太阳神赫利俄斯与克吕墨涅的长子
赫利俄斯:太阳神,司掌着带翼的太阳车
克吕墨涅:河神与大洋女神的女儿,法厄同与赫利阿得斯的母亲
赫利阿德斯:太阳神赫利俄斯与克吕墨涅的女儿,法厄同的妹妹
第一幕:
(金碧辉煌的太阳神神殿,支撑神殿的华丽圆柱上嵌着闪亮的金玉,飞檐嵌着雪白的象牙,两扇银质的大门上雕着美丽的花纹。法厄同上。)
法厄同:(走到宫殿大门前,极目远眺那太阳车离去的方向,忧愁地)啊!命运是如此不可捉摸。我司掌太阳的伟大父亲,祂那耀眼的光芒泽被着诸界,受到大地之上所有凡人的尊重与敬仰。当祂驾驶着太阳车行于高天之上时,连宙斯——那伟大的司雷霆者的光芒也要被祂掩盖,每一个地上的人都在颂扬着祂的名。但我,我这个无能的儿子,不过是个脆弱的、易朽的凡人。此时此刻,我受着父亲荣光的惠泽,作为一介凡人却能居住在这神灵的宫殿里,得以常常目睹诸位大神的面容、享受着仙女们的服侍。但这一切无法让我感到荣耀,反而更让我觉察出自己的渺小无能。从未有哪一个时刻,我像现在这般憎恶着自己身为凡人的平庸,我没有如神灵般强大的力量、永恒的生命,也未曾像地上的诸位英雄般立下令诸神侧目的伟业。这样的我,又怎配做我那如太阳般伟大而耀眼的父亲的儿子呢?……唉,雅典娜啊,司掌智慧的女神,如果您能听到,请指引我前进的方向吧。
(克吕墨涅上。)
克吕墨涅:(担忧地)法厄同,我亲爱的儿子,你的妹妹已将之前发生的事情告知了我,所以我便急急忙忙前来寻你。
法厄同:(转过身来)实在抱歉,母亲,是我这个无能的儿子给您造成了不必要的担忧。坦白说,人们的闲言碎语与嘲笑根本无法对我造成损害,但他们揭露的真相却令我受伤。的确,像我这样未曾立下寸尺功业、终日只是在神殿中过着养尊处优的生活的无知凡人是不配做天国的子孙的。
克吕墨涅(伤心地抱住自己的儿子):我的孩子,你的话真是让我伤心欲绝。我请求你,我乞求你,快丢掉你危险的想法吧。只消向任何一个由凡人拔擢而来的侍者打听一下,你就会知道生活在大地上是有多么艰苦、会遇见多少危险:瘟疫、饥荒、战争……持镰刀的塔纳托斯时时刻刻跟随着你,等待收割你的灵魂。这些都是从小生长于天上的你无法想象的。孩子,你是易朽的凡人,你的寿命是短暂的,你只需要抛掉不切实际的幻想与烦恼,不必在意他人的言语和目光,就可以安逸地在这里度过一生,那些地上的苦难与灾厄都将与你无缘,请好好衡量一下吧。如若你还是在意旁人的恶语,那么你可以去请求你的父亲,请他赐予你一些凭证以证明你高贵的血脉,这样便无人再敢嘲笑你了。但是你要先答应我,不要幻想去地上建立所谓的功业,你只需要安然居于这个神殿、这个你生于斯长于斯之所,便能守住我们来之不易的幸福。
法厄同:(低眉沉思了一阵,心中已有了决断,终于闷声回答道)向冥河起誓,我答应您,母亲,我不会去到地上。
(得到保证,克吕墨涅终于放心地离开,但法厄同依旧留在原地沉思着。)
第二幕:
(巍峨耸立的神殿,太阳神赫利俄斯与祂的属神们正在其中等待着早晨的到来。法厄同心事重重地走到神殿大门前,在宏伟壮丽的大门前,他的身影显得愈发渺小。他将手放在门上做出要推开的动作,却又仍显得犹豫不决。过了一会儿,他的妹妹——温柔娴静、被司掌文艺的阿波罗所赐福的赫利阿德斯走了过来。法厄同上、赫利阿德斯上。)
法厄同:(没有回头)我亲爱的妹妹,你也要和我们的母亲一样来劝阻我吗。
赫利阿德斯:(悲哀地)不,哥哥,我丝毫不抱这希望。因为掌管预言的福玻斯已将祂所预见的令人悲伤的未来向我揭示,我知道你的意志如钢铁般坚硬,是任何语言都无法改变的。虽然如此,但你终究是我最亲近的血亲,我希望将我知晓的预言分享给你,哪怕这依旧无法避免你走上那条对我、我们的父母都太过残忍的道路。
法厄同:(坦然地)你说的不错,我现在无论如何都不会再回头了,因为当你寻找到你所坚信的、愿意为之献身的事业,哪怕前途是注定的毁灭也会甘之如饴。我很抱歉,这恐怕会给你们造成本可避免的痛苦和悲哀,但这实在并非我的本意。如果可能,我想请你届时替我向父亲和母亲道歉。
赫利阿德斯:(垂眸)那么,现在我向你揭示那司掌预言的阿波罗于命运女神编织的密网中所窥见的一角:
当那一天来临,你的傲慢引导你走上注定的毁灭;
你的狂妄化作业火,将你的自我吞没;
至上的苍穹被你的罪所触怒,降下祂的惩戒;
你所绽放的焰火转瞬即逝,从天的最高处坠落;
但你的名依旧将为人们所铭记,在后世传颂。
法厄同:(高兴地)啊!我亲爱的妹妹,我是多么感激你啊!我的心情现在简直无法用贫瘠的语言来表达。的的确确,这是我这段时间所听到的最令人欣喜的话了。从小到大,属你最聪慧、最能与我心意相通,你是了解我的呀!请不要再为我悲伤了,你知道的,这正是我所梦寐以求的结局。期盼已久的梦想终于得以实现,你应当为我开心才是呀。不错,我已经犹豫了太久,如若这是命运女神所注定的道路,那我便再没有理由推脱逃避,现在我便到神殿中去寻找我们的父亲。亲爱的妹妹,若你对我怀着友爱之情,便为我祈祷吧!再见!如果还能再见的话……
(法厄同义无反顾地推开神殿大门,走了进去。赫利阿德斯留在原地,目送法厄同离去。法厄同下。)
赫利阿德斯:(闭上双眼,作祈祷状)我的哥哥,愿神灵在你身边庇佑着你,愿烈火将你的血肉焚尽后,你能卸去卸去重负,以本相回归祂的国度。
(赫利阿德斯下。)
第三幕:
(金碧辉煌的宫殿内,太阳神赫利俄斯穿着古铜色的衣裳,坐在饰着耀眼的绿宝石的宝座上,在祂的左右日神、月神、四季神等属神依次侍立,祂的头顶上散发着炙人的万丈光辉,照亮了整个宫殿。赫利俄斯正准备发话,就在这时,法厄同跨进了神殿。法厄同上。)
赫利俄斯:(亲切地)我的孩子,这还是你第一次专程跑到我的宫殿来找我,你可是碰到什么自己无法解决的难题了?只要你说出来,我绝不吝惜向自己的儿子伸出援手。
法厄同:(因父亲身上的光芒太过炽热耀眼而不能走的太近,恭敬地)我尊敬的父亲啊,我此番专程前来打扰您,只因为有人嘲笑我、谩骂我的母亲克吕墨涅。他们说我并非您的子嗣,说我的父亲其实是一个不知名的野男人、我是一个杂种。所以我前来请求您赐予我凭证,让我能向全世界证明我身上流着您高贵的血脉。
赫利俄斯(闻言,敛去头顶的万丈光辉)过来,我的儿子。
(将自己的儿子拥入怀中)我的孩子,无论何时何地,我永远不会否认你和你的妹妹是我的子嗣。为了消除你的怀疑、让你向世界、向诸神证明自己,你向我求一件礼物吧!我指着冥河起誓,一定满足你的愿望。
法厄同:(深吸一口气,开口)尊敬的父亲啊,既然如此,请您允许我今天能独自驾驶您的那辆带翼的太阳车吧!这正是我梦寐以求的愿望。
赫利俄斯:(闻言顿时惊恐万分,露出追悔莫及的神色,连连摇头)哦,我的儿子,要是我能收回刚刚的誓言该多好啊!你只是个凡人,还如此的年轻,从来没有哪个诸神敢像你这般提出如此狂妄的要求,因为除我之外还没有谁能站在那熊熊燃烧的车轴上。那太阳车上熊熊燃烧的火焰足以焚尽万物,即便是我涂了圣膏也感到酷热难耐;拉车的马匹野性难驯又力大无穷,必须竭尽全力抓住缰绳才能控制住它们,否则它们就要偏离预定的路线;当驶到天之绝顶时,我每每俯视下面,看到辽阔而一望无际的海洋与大地在我眼前无边无际地展开时就头晕目眩、害怕到发抖。我可爱的儿子,连我也尚且如此,你又怎能驾驶得了它?放弃吧,趁现在还来得及,换一个要求,这世间一切珍宝都供你挑选,我一定满足你。
法厄同:(露出微笑,摇了摇头)父亲啊,我已经下定了决心便不会再改变。我知道驾驶太阳车是多么困难,诸神中也只有你能做到,但这不是更能昭显我是你的儿子吗?我相信流在我血管里的、源自你的血液会保佑我平安无事的。放心吧,父亲!
赫利俄斯:(连连叹息,又无法违背誓言,只好拉着儿子的手向太阳车走去,为儿子带上光芒万丈的太阳帽、在他身上涂抹圣膏,一边忧心忡忡地叮嘱)孩子,你要牢记,千万不要挥鞭子,但必须牢牢抓紧缰绳、用尽你全身的力气;马记得固定的路线,但你必须控制住它们、不能让它们跑得太快,否则它们的野性会被激发出来;切记不能低头,否则你会被吓得腿肚子发软,你也不能站的太高,否则天空会被灼烧到……
(不知不觉,黑夜已经过去,黎明即将到来)现在,黎明前的黑暗已经过去,去抓住缰绳吧!或者,现在还来得及,改变你的注意,丢掉你的幻想,把缰绳交给我吧!
法厄同(笑着婉拒了父亲的好意,抓住缰绳、踏上太阳车,向忧心忡忡的父亲表示由衷的感谢,即将启程)啊!这华丽的太阳车,多么美丽、多么崇高!这金铸的车轮、车轴和车辕,这嵌着宝石的辐条,多么精致!这难道不是赫菲斯托斯最完美的杰作吗?每天——从早到晚——不正是它将光明洒向大地、让万物生长、赐予生命活力,从而受着人们的崇拜吗?我常常梦到它,现在我终于得以如愿以偿地驾驶它了——以一个凡人的身份!哦,真是宛若梦境。
(四匹有翼的马嘶鸣着,拉动车辕,法厄同踏上了他最后的征程。他的外祖母——大洋女神泰西斯亲自为他拉开两扇大门,太阳车金色的车轮滚滚转动,冲破了拂晓的浓雾。法厄同此刻宛若真正的太阳神,头顶的太阳冠将光芒洒向大地,他的身体被太阳车的火焰所点燃,开始熊熊燃烧。这是源于太阳的烈焰,普通凡人即便涂了圣膏也会很快被灼烧至死,但法厄同身上有着神灵的血统,他依旧能保持清醒)
法厄同:(牢记父亲的话,竭尽全力的驾驭太阳车)哦,足以焚尽万物的烈火正在焚烧着我,但或许身上的圣膏能够暂时保住我的性命。我的手臂现在还足够有力、能够控制住这四匹马,但之后就不一定了,但无论如何,我必须竭尽全力地努力。直至如今,我才能感受到我的父亲是多么崇高、多么伟大,祂每天将光芒带给大地,是项多么艰辛困难,又多么有意义的工作啊!现在,我能听见大地上的人们的祷告声,他们在对太阳祈祷、在对我祈祷。这是第一次,或许也是最后一次,我获得的荣誉完全源于自己。第一次,我得以为这个世界做一些好事、有益的事,为地上的人们做一些贡献,现在我终于感到我的人生有了些许意义,感到自己的一生不虚此行。
(太阳车继续奋勇向前,但熊熊燃烧的烈焰让涂在法厄同身上的圣膏逐渐干涸,他的身体、头发都开始熊熊燃烧,他的每一次呼吸吐出的气体似乎是来自世上最大的、滚烫的大烟囱,酷热难当的炙烤让他开始渐渐意识模糊,他的双手开始变得不再那么有力。四匹天马感觉到了异常,开始恣意纵情狂奔起来。)
法厄同:(意识模糊、声音嘶哑地)啊!我已经能看到我的终点。此刻,我已经无力再控制这辆车了,它将脱离控制、到处横冲直撞,为人间带来灾祸。我已经走上了我的末路,但我或许还能最后再尽一些绵薄之力,避免人间的惨剧发生。
(法厄同用尽最后的力气,抓紧缰绳,抡起鞭子鞭策四匹天马,四匹天马吃痛,开始嘶鸣着向前狂奔,冲上至高的天之决定,冲向更高处。熊熊燃烧的烈火将天空也灼伤,宙斯——那位至高无上的司雷霆者发出痛苦的怒吼,用一道闪电劈向这胆大妄为的凡人。法厄同、连带着那辆华丽的太阳车,都像一个大火球般熊熊燃烧着、从至高的天空上朝着埃达里努斯河坠落。)
法厄同:(无意识地呢喃)可惜,直到最后我依然……
(那一天,地上的每个人都看到,太阳神赫利俄斯的儿子法厄同以一个凡人的身份驾驶着太阳车,又化作流星从至高的天穹上坠落。太阳神赫利俄斯目睹了这个惨剧,抱住头、陷入深深的悲哀中。水泉女神同情这个年轻人,将他的被烧得残缺不全的尸首埋葬了起来,他的妹妹,温柔的赫利阿德斯为他竖起了墓碑。)
赫利阿德斯:(在墓碑前祈祷着)我的哥哥啊,你就像那天上的流星,虽然转瞬即逝、不及太阳光热万丈,但依旧闪耀着自己的光辉,在夜空中留下了自己的痕迹。
(奏丧礼进行曲,幕落)
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
范德清 |
张利利 |
汪元 |
![]() |
![]() |
![]() |