悲夜 ——《石壕吏》改写
佚梦 发表于 2024-07-14 20:38:05 阅读次数: 60533
时:公元759年。
地:石壕镇。
人:杜甫——四十五岁多,身穿旧官服,头发凌乱,其中可见缕缕白发,面色忧愁,有几条皱纹,神色憔悴。骑着瘦马,身带包裹。
差役——三十多岁,身穿破官服,右腰携一把锈迹斑斑的断刀,左腰挂一小钱袋,脸色冷峻,有黑眼圈。
老翁——近六十岁,身穿薄的破衣衫,脸上皱痕遍布,且满面灰尘。
老妇——五十五岁左右,身穿破衣衫,头发虽扎起但松散,并有头发垂下来,身上沾满尘土,眼睛布满血丝。
妇人——二十多岁,衣冠不整,身体虚弱。
婴儿——出生不久,尚在吃奶。
旁白:唐军在平定安史之乱的途中,形势发生逆转,唐军战线全线崩溃,故退守河阳并四处抽丁补充兵力。同时,杜甫由左拾遗贬为华州司功参军,他离开洛阳,历经新安,石壕。
[太阳依着西山而下,余辉照在通往石壕镇的道路上显得半明半暗,骑着瘦马赶路的杜甫正四处张望,神色慌忙,向石壕镇匆忙赶去。到了镇口,杜甫翻身下马沿着街道走,可街道一旁房屋的门都紧闭着,没有一个人或声响,忽然,他看到不远处有个身影正在翻篱笆,将要翻出。]
杜甫——哎!谁在哪里?(杜甫连忙招手,舍了马快步向前赶去)
(那个身影被吓到,不注意间从篱笆上摔下到在外面。)
杜甫--啊!你没事吧......(杜甫上前要扶起那人,一看是位老翁)
老翁——官爷儿,你放了我吧,刚才一摔我腿折了,我这一去就回不来了呀,你就当我死了好了......(老翁半跪在地上,拉扯着杜甫下身的衣服,止不住的哀求)
杜甫——大哥你......这是何故啊?快先起来(杜甫一脸诧异,但仍托着他的双肘,试图扶起他)
(这时,老翁所翻篱笆的房屋大门打开,并伴有吱呀声,随后有一老妇弓着身出来,步子踉跄,但一步紧跟一步,身体稍有幅度向前倾斜)
老妇——我的老爷儿!你就开眼放了我家老头子吧,我请你你开开眼......(老妇赶来顺势倒在杜甫脚下,在老翁一旁,跪在地上,头发散落下来大半)
杜甫——大哥大嫂先别着急,我只是来借宿的。(杜甫半蹲着面对老人,快速说到)
老翁——老爷你别唬我也,你身穿官服怎么不是来抓人的?(老翁抬头端详起杜甫来,但仍跪在地上)
老妇——我就求你放了他......(老妇仍在念叨,双手撑地,声音嘶哑)
杜甫——抓人?大哥放心,我只是路过借宿的小官!(杜甫说着顺势要将老翁扶起)
(两位老人听到这话,老翁便倚着杜甫起身,而老妇则用手梳理了几下头发,跟着起身)
老翁——借宿的?好啊,既然不是差役,必会好好对待。(说着老翁朝着杜甫张口微笑,随机转向老妇)我去将官人的马栓好,你赶快进去收拾出一间屋来,要好!也弄些吃的。
老妇——好好!官人快随我来(老妇对着杜甫说完,便转身进屋去)
杜甫——大哥你这腿?!(杜甫指着老翁的腿,神情犹豫迷惑,皱起眉头)
老翁——这腿?!呃...官人你不必担心,你还是快进屋好!(老翁神情尴尬,心虚一笑,用手示意杜甫进屋,然后去牵杜甫的马)
(杜甫迟疑了一下,然后进了门,所看到的是四间茅屋,面前并排两间,左右个一间,但个个屋上的茅草都只是浅浅的盖了一层。且地上的尘土很厚,杜甫每走一步便有灰尘扬起。但杜甫还没看一会儿,面前右边的屋内传来了婴儿的哭声。杜甫上前几步要去查看,老妇却突然从一旁出来挡住)
老妇——官人还是别进去了,屋内是我家儿媳和我小孙子,你就不打扰他们吧。你随我到这边,屋子已经给你收拾出来了。晚些我给你熬些“粥”来。(老妇说着指向左边的屋子,又客气的赔笑,随后便快步去了别的茅屋)
(杜甫进入门内,而屋内呈设很简单,一张床和旧的席子,除此外就只有墙上的纸糊的窗正对着大门。就在杜甫打量屋内时,老翁进来了。)
老翁——哈!官人,“粥”好了,快乘热喝。(老翁端着缺口的碗——碗中是一碗略黄的水,碗底的十几颗粟米清晰可见)
杜甫——这......不必了,我路上吃过干粮了,还不饿,你们放外面罢。(杜甫用带有歉意的语气说到,并指向自己的包裹)
老翁——那我先放在外面...官人你有事尽管叫我。(老翁低头看着碗内舔了舔嘴唇,然后抬头冲着杜甫生硬地笑了笑,随即出了屋)
(随着远天尽头的光亮消失在西山,周围的声音都静下来,等到月亮挂在树冠上时,把镇子照的明明亮亮时,杜甫已经睡着了。可深夜,各邻房突然有了嘈杂和争吵声)
老妇——老头子快跑,千杀的差役来了。
(杜甫正睡觉,屋外却传来老妇的喊叫,他翻了个身,但紧接着听到剧烈的咚咚敲门声,于是赶紧起来,顾不得头发的散乱,从纸糊窗上撕开一处洞,从此往外看去。)
差役——干嘛呢?!还不给爷儿开门!是不是在藏人?!(门外的差役不断用脚踹着门,并大喊)
(老妇叫老翁逃后,快步去给差役开门。但离门口还剩几步时,差役却把那败损的门踹开了,门开时的风激起地上的灰尘,老妇被吓到,腿一抖没站稳倒在地上,一时隐在了灰尘里。)
差役——你个死老婆子,不赶紧给我开门,是不是活腻了?(差役两步上前到老妇跟前,用左手把她揪起)说!是不是在藏人?谁给你的胆?(差役瞪大了眼睛,显得黑眼圈更加厚重,把老妇向前推到在地,而老妇猝不及防重重摔在地上,疏松的头发这时全部散开来。)去!赶紧把你家里的人都给我叫来,今天爷儿赏他们“官”做!(差役向着老妇,恶狠狠的说到。)
老妇——老爷儿!家里实在没人了!(老妇边说边挣扎着要起来)
差役——没人?呵,四间草屋我不信没人了,死到临头还嘴硬是吧!(差役右手指着茅屋,大吼着)
老妇——家中实在是没人了啊...(老妇说完顿了顿,似乎是想到了什么,神色凄惨了起来)以前家中还有三个儿子,但他们都去守邺城了。二儿子写了信,说两个兄弟都战死了...我的两个儿啊!大人,我的儿啊(老妇身体止不住地颤抖,声音带着哭腔)
差役——噢?那你家可真是好样,不过,我可还要治你们的罪嘞,你可知道邺城失守了?!这可要算在你的儿子头上,守个城都守不住!害的我们大败(差役用怪罪的语气说到,冷哼一声)就凭这个,你们还要交个人上来!难道就没有别人了吗?
老妇--老爷...就剩那一个儿子了啊!(老妇声音颤抖,脸色十分的惊恐)
婴儿——哇哇,哇哇......
(屋外两人的吵闹声吓到了那婴儿!)
差役——哪儿来的哭声?死老太婆你竟敢骗我!
(差役说着便往发出哭声的走去,老妇赶忙迎上来要拦住,却被差役蛮狠地用左手推开,倒在地上,老妇趴着,扒拉着双手连忙向差役趴去,抓住差役的右脚。杜甫在屋内看到此时,下了床,慌忙的穿上衣服,可正把门打开一条缝,眼睛却正对上了地上抬头的老妇,老妇也注意倒了杜甫,人明显的楞了一下,但很快轻轻的摇了摇头。杜甫霎时定在原地。)
老妇——大人,放了我们吧,屋内是我正吃奶的孙儿和衣服不齐的儿媳,我求求你开恩放了我们吧,看在我那死了的两儿子的分上(老妇紧紧抱住差役的脚,狼狈地低下头,卑微地说到)
差役——开恩?当然可以!(差役转向老妇,向着她蹲下,说着,差役将左腰地钱袋取下,掂了掂)
老妇——大人...家中实在是一点钱也没有了啊,最近连吃饭都成了问题......(老妇始终低着头)
差役——那你就去跟阎王求情去吧!(差役没了耐心,大怒,抽出右手边的断刀,架在老妇的脖子上。那锈迹在月光下显的异常的黑,别处却又反射出银辉)
杜甫——大胆妄为!你哪来的差役?!是谁派你来的?如此的嚣张?(杜甫十分愤怒,颤抖地走出屋子,径直来到差役跟前)
差役——死女人!你不是说你家没男人了吗?(差役一脚把老妇踢开,向着杜甫,仔细端详起杜甫来,看到了他身上的官服)哦?当官的啊!怎么?你想管我?呵!当官的我管不着,可是当官的管我我就得管了!当今皇上正围剿叛军,叫我们抓壮丁,怎么,你想抗旨?(差役把刀收了回去,但用鄙夷的眼神看着杜甫,一脸的冷笑)
杜甫——就算是局势所迫,那你们也不能......(杜甫愤懑地说着,却突然被老妇打乱)
老妇——别为难我们了,我跟你走行吗?我虽然年老,但我还能打杂做饭,就让我这老婆子干这些吧,别为难我们了,我跟你走行吗......(老妇跪在地上,头向着差役低着,有气无力却带这哭腔说完了最后一句话,整个人呆麻在原地)
杜甫——大嫂!你......(杜甫看着老妇,一脸的惊讶,把嘴巴张开了一半)
差役——好!很好!你很有觉悟,待我们打了胜仗,保少不了你的荣华富贵(差役向着老妇一脸的奸笑,转而看向杜甫)至于你......呵,饶你一回,别让我有下次遇见你的机会,不然少不了让你好受的!(差役说完向门口走去,又突然停下,把半边脸转向老妇)楞着干什么?还不快跟我走?(说完,差役的背影消失在门外的黑夜里)
(杜甫吃惊的看着老妇从地上爬起,看着她被头发挡住一半的脸,她从地上麻木地爬起,走去门外,一步挪一步。杜甫伸出手,向老妇靠近了几步,但又很快停下,不知所措的站在原地,直到老妇的身影也消失在黑夜,他向后倒了几步,摔坐在地上,眼神空洞。
杜甫——我能做些什么......?
(镇上的嘈杂声都渐渐消失了,屋内却有了悉簌声,随后便是被压低的哭泣,持续到天明。)
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
范德清 |
张利利 |
汪元 |
![]() |
![]() |
![]() |